私たちの仕事の進め方と、誤りの訂正方法。

ガイドとレポートが何に基づき、誰が確認し、このサイトの内容に誤りがあった場合にどう対応するかを説明します。

情報の出どころ

公式文書。中国の法律、国務院の規則、市場監督当局の告示、および香港会社登記処が公表した指針です。各ガイドの記述には、根拠となる文書へのリンクがあります。
登記記録。国家企業信用信息公示システム（GSXT）は中国本土の登記に関する公式記録です。セルフサービス照会レポートは、商用データ提供者が保有する企業の公開登記・執行記録を、取得日とともに翻訳したものです。
お送りいただく書類。検証の場合は、お客様からご提供いただく営業許可証、見積書、請求書、銀行口座情報です。

レポートでは、これらの情報源を区別します。提供書類、登記への直接照会、商用データ提供者の記録は別々に表示され、「記録なし」「非開示」「未提供」「対象外」「照会失敗」はそれぞれ異なる結果です。

ガイドの作成方法

ガイドは登記調査チームが執筆し、公開前に企業信用の経験豊富なレビュアーが確認します。中国または香港の規則に関する記述には、公式文書へのリンクを付けます。公式の出典が見つからない場合は、その旨を明記するか、記述自体を省きます。

各ガイドには最終更新日を表示します。この日付は内容を変更したときに更新され、誤字を直しただけでは変わりません。

私たちが主張しないこと

このサイトの内容は法律相談ではありません。
スコアは付けません。スコアは、何が分かっていて何が分かっていないかを覆い隠します。
「記録なし」は、その日に照会した情報源に記録がなかったという意味です。記録が存在しないという主張ではありません。

訂正

誤りを見つけたら、ページのアドレスと誤っていると思う点を support@chinatherealdeal.com までお送りください。2営業日以内に返信します。

私たちに誤りがあれば、ページを訂正し、日付を更新します。訂正によってページの指示や説明が変わる場合は、何が変わったかを記した日付入りの注記をページ末尾に追加します。納品済みの検証レポートに誤りがあった場合は、訂正したレポートをお送りします。

例：ガイド末尾に表示される訂正注記

2026年10月22日訂正。以前の版では、登記の検索に実名認証が必要としていました。完全な記録、PDFレポート、印刷には登録アカウントが必要で、検索はキャプチャ認証を経由します。SAMRの告示。

独立性

私たちは、中国のいかなる政府登記機関とも、私たちが記録を利用しているいかなるデータ提供者とも提携していません。サプライヤーからの支払いは受け取らず、レポートの記載は、お金で買うことも削除させることもできません。