So arbeiten wir, und so korrigieren wir Fehler.
Worauf unsere Ratgeber und Berichte beruhen, wer sie prüft und was geschieht, wenn auf dieser Website etwas falsch ist.
Woher die Informationen stammen
- Amtliche Texte. Chinesische Gesetze, Verordnungen des Staatsrats und Bekanntmachungen der Marktaufsicht sowie die veröffentlichten Leitlinien des Hong Kong Companies Registry. Unsere Ratgeber verlinken den Text, auf den sich die jeweilige Aussage stützt.
- Registerdaten. Das National Enterprise Credit Information Publicity System (GSXT) ist das amtliche Verzeichnis der Registrierungen im chinesischen Festland. Selbstbedienungs-Auskunftsberichte sind eine übersetzte Kopie der Daten, die ein kommerzieller Datenanbieter zu den öffentlichen Register- und Durchsetzungsdaten eines Unternehmens führt, mit dem Abrufdatum.
- Unterlagen, die Sie senden. Für eine Verifizierung: die Lizenz, das Angebot, die Rechnung und die Bankdaten, die Sie bereitstellen.
Berichte halten diese Quellen auseinander. Eingereichte Unterlagen, direkte Registerprüfungen und Datensätze kommerzieller Anbieter werden getrennt gekennzeichnet, und „kein Eintrag gefunden“, „nicht offengelegt“, „nicht vorgelegt“, „nicht abgedeckt“ und „Abruf fehlgeschlagen“ sind unterschiedliche Ergebnisse.
Wie Ratgeber entstehen
Ratgeber werden von unserem Registerrechercheteam verfasst und vor der Veröffentlichung von einem erfahrenen Prüfer für Unternehmenskredit geprüft. Eine Aussage über eine chinesische oder Hongkonger Regel ist mit dem amtlichen Text verlinkt. Konnten wir keine amtliche Quelle finden, sagen wir das oder lassen die Aussage weg.
Jeder Ratgeber zeigt das Datum der letzten Aktualisierung. Das Datum ändert sich, wenn sich der Inhalt ändert, nicht bei der Korrektur eines Tippfehlers.
Was wir nicht behaupten
- Nichts auf dieser Website ist Rechtsberatung.
- Wir vergeben keine Punktzahl. Eine Punktzahl verdeckt, was bekannt und was unbekannt ist.
- „Kein Eintrag gefunden“ bedeutet: keiner in der Quelle, die wir an diesem Datum abgefragt haben. Es ist keine Aussage darüber, dass kein Eintrag existiert.
Korrekturen
Wenn Sie einen Fehler finden, schreiben Sie an support@chinatherealdeal.com mit der Seitenadresse und dem, was Sie für falsch halten. Wir antworten innerhalb von 2 Arbeitstagen.
Wenn wir falsch lagen, korrigieren wir die Seite und aktualisieren ihr Datum. Ändert die Korrektur, was die Seite Ihnen zu tun oder zu glauben sagt, ergänzen wir am Ende der Seite einen datierten Hinweis darauf, was sich geändert hat. War der Fehler in einem von uns gelieferten Verifizierungsbericht, senden wir Ihnen einen korrigierten Bericht.
Korrigiert am 22. Oktober 2026. Eine frühere Version behauptete, das Register verlange für die Suche eine Echtnamen-Identitätsprüfung. Für den vollständigen Eintrag, PDF-Berichte und das Drucken ist ein registriertes Konto erforderlich; Suchen laufen über Captcha-Prüfungen. SAMR-Bekanntmachung.
Unabhängigkeit
Wir sind mit keinem chinesischen staatlichen Register und keinem Datenanbieter, dessen Datensätze wir nutzen, verbunden. Wir nehmen keine Zahlungen von Lieferanten an, und in einem Bericht lässt sich nichts kaufen oder entfernen.